Weder noch

Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di weder noch nel dizionario PONS! Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Hier gibt es weder Nord noch Sü weder Ost noch West, weder arme noch reiche Länder. Qui non si tratta né di Nor né di Su né di Est, né di Ovest, né di paesi poveri, né di paesi ricchi. Neither me nor my sister have been to the park – Ich war gestern weder im Park noch auf dem Markt.

I was neither at the market yesterday, nor in the park.

Ich will im Park weder lesen noch laufen. At the park I neither want to read nor to walk. Beispielsätze für weder. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten.

Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen. Substantiv, Neutrum - ursprüngliches, weder vervielfältigtes noch verändertes Bild. Adjektiv - das Klima weder positiv noch negativ beeinflussend.

Zum vollständigen Artikel.

Das Wetter stört ihn nicht, weder dass es regnet noch dass es stürmt. Die beiden dass-Sätze und weder-noch werden dabei als Einheit empfunden. Hier bilden die Glieder der mehrgliedrigen Konjunktionen mit den unterordnenden Konjunktionen (hier mit dass) Fügungen, die als Einheit empfunden werden und daher nicht durch Komma geteilt werden. Weder-noch ohne Komma! Scopri la traduzione in italiano del termine weder nel Dizionario di Tedesco di Corriere.

Allerdings sollten die Planungsvorschriften weder direkt noch indirekt die Niederlassungsfreiheit behindern. Tuttavia, le norme di pianificazione non dovrebbero ostacolare, direttamente o indirettamente, la libertà di stabilimento. Ich habe weder Zeit noch Lust. Ich kann weder lachen noch weinen.

Tim mag weder Bier noch Wein. Es ist weder hier noch da. Wir würden wahrscheinlich weder mehr noch weniger rauchen. For there is nothing either good or ba but thinking makes it so.

Mir gefällt die Lösung mit Komma viel besser, weil dadurch der Satz strukturierter und besser lesbar wirkt. Vorsicht bei Verbindungen mit kommapflichtigen Konjunktionen wie dass, weil: Es stört ihn weder , dass es regnet, noch , dass es stürmt. Traduzioni contestuali di weder noch Tedesco-Italiano. Frasi ed esempi di traduzione: MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo.

Hello everybody, Here I am again with the penultimate video to our course on main clause connectors.

Thank you so much for being here for so long. Im Sommer macht es Spaß, weder Schuhe noch Strümpfe zu tragen. This is really great! Beide Sätze sind korrekt. Bei zwei durch weder.

Subjektteilen darf das Prädikat wahlweise im Singular oder Plural stehen. Steht das Subjekt vor dem Prädikat, wird der Plural bevorzugt. German Die Richter dürfen weder ein politisches Amt noch ein Amt in der Verwaltung ausüben.

Ich mag weder klassische Musik: noch (interessiere ich mich für) Jazz. Maria isst zwar gerne Salat, aber (sie isst) keine Karotten.